First love [Thai Ver.] Cover by :: nymphoenix

posted on 24 Nov 2011 19:41 by akinis in ETC
เชิญรับฟังครับ
http://www.box.com/s/8903n7oce2755r3dqgdv

_______________________
Song: First Love (V1.3)
Original Artis :Utada Hikaru
Cover :: nymphoenix
Thai Lyric :: akinis (Tanks: nymphoenix)
_______________________
ก่อนสองเราจาก
แลกจุมพิตแก่กัน
อบอวลด้วยไอกลิ่นควัน รสบุหรี่
ความปวดร้าว และขื่นขม
ฝังใจจนตอนนี้

วันพรุ่งนี้ใน ตอนนี้เธอจะอยู่ไหน
เวลานี้ใน วันพรุ่งนี้ เธอจะคิดถึงใคร
ดั่งเวลา นี้ทุกอย่างหยุดลง my hearth

*เพราะเธอนั้นเป็นคนที่ฉันจะรัก
ตลอดกาล แม้จากนี้ไป อาจเกิดเปิดใจรับรักใครก็ตาม
ยังจดจำในรักที่เธอ
สอนใจเรามา
เพราะเธอนั้นได้เป็นหนึ่งเดียวในรัก
ตลอดมา แม้ฉัน ยังขับกล่อมเพลงรักร้าง เศร้าระทม
จนกว่าใจจะร้องเพลงรัก อีกครั้ง ด้วยตัวฉันเอง

จากนี้ เวลา ได้ก้าวไป
ซึ่งได้ฝากสิ่งหนึ่งเอาไว้นั่นก็คือ
ภาพความหลังยากลืมได้ลง ของคนรักคนนี้

วันพรุ่งนี้ใน ตอนนี้ ฉันคงครวญหา
เวลานี้ใน วันพรุ่งนี้ คงคิดถึงเธอ
นานเพียงใด ยังคงเป็นอย่างนั้น เสมอ

เพราะเธอนั้นยังคงอยู่ในใจฉัน
ที่ผ่านมา “ที่เดิมของเธอ” จะอยู่ตรงนี้ แม้นานเพียงใด

ฉันเฝ้าหวังเธอเหลือที่ใจให้เช่นเดียวกัน
และนับจากนี้เธอคือหนึ่งเดียวในรัก
ตลอดกาล แม้ฉัน ยังขับกล่อมเพลงรักร้าง เศร้าระทม
จนกว่าใจจะร้องเพลงรัก อีกครั้ง ด้วยตัวฉันเอง

*(สอนใจให้ฉัน)

เพราะเธอนั้นเป็นเพียงหนึ่งเดียวของฉัน
ถึงแม้ เป็นแค่บท เพลงรักนึง…..(Hu…Yeah)
ต่อไปจนแสนนาน..

Comment

Comment:

Tweet

ชอบเพลงนี้!!!!! เนื้อเพลงไทยซึ้งมากๆเลยค่ะ

#4 By ►JuNo★iji◄ on 2011-11-25 10:36

เสียงช่วงครางคล้าย ตัวจริงร้องเลยคับ confused smile
แต่เสียงเวลาแผด หล่นไปเยอะ แปร๋นไปนิด
แต่ก็ดีมากแล้วนา ชอบตรงได้รู้ความหมาย เก่งจังbig smile

#3 By p.cobra on 2011-11-25 06:55

เพราะคะ

#2 By pigton on 2011-11-25 00:57